家譜文化的歷史發(fā)展十分久遠(yuǎn),從早期的甲骨文到銘文再到現(xiàn)在的紙質(zhì)家譜形式,都是在不同時期,家譜文化受到影響的不同變化,而隨著時代發(fā)展,受到影響的除了家譜形式,其實還有文體形式,像漢代以前的文言文形式,在現(xiàn)代已經(jīng)發(fā)展成了白話形式,而家譜的文體也相應(yīng)的有著變化。
現(xiàn)代家譜的文體是語體文、記述文兩種。
語體文,就是指運用現(xiàn)代漢語著述的文體?,F(xiàn)在之所以編修族譜選用的是語體文,是根據(jù)家譜的作用和讀者的對象來確定的。家譜供有關(guān)部門的專家、學(xué)者開展學(xué)術(shù)研究,重在實用性、資料性。家譜重點對象是家族成員,發(fā)揮團(tuán)結(jié)、教育的作用,重在普遍性和廣泛性。
家譜既不是啟蒙讀物,也不是專業(yè)性很強(qiáng)的著作。因此,新家譜只能使用現(xiàn)代漢語,或者說現(xiàn)代白話文編寫家譜。白話文,通俗易懂,沒有閱讀障礙,并且具有鮮明的時代氣息。要力戒使用文言文,也不要半文半白,文白間雜的語體,以免影響譜書的可讀性。
記述體是最常見的、運用最廣泛的一種文體。記述體重在“記”,就是如實地記述事物的特點、發(fā)生、發(fā)展的過程和人物的經(jīng)歷、事跡等。記述體具有六個要素,即人物、事件、時間、地點、原因和結(jié)果。在記述體中必須直接或間接地交代清楚這六個方面的問題,全面完整地反映事物真實的歷史面貌。
記述體主要也是根據(jù)新家譜的性質(zhì)而來的,新家譜是資料綜合性著作,其中包含了家族大事、人物事跡、歷史發(fā)展等等,因此需要通過記述體來如實的記錄,將搜集的資料真實準(zhǔn)確的記載下來,使家譜成為家族的百科全書,也成為重要的歷史性資料。
家譜的字體,與文藝創(chuàng)作、公文、新聞與教科書都有著明顯的區(qū)別,因此,在編修家譜的過程中,選擇合適文體是一項重要的事項。
錦秋文譜
掃一掃關(guān)注
錦秋修家譜
掃一掃關(guān)注
掃一掃,手機(jī)訪問
掃一掃,關(guān)注我們