古籍修復(fù),顧名思義,就是對(duì)破損的古代文獻(xiàn)典籍進(jìn)行修正,恢復(fù)其原貌。它的最高要求,是“整舊如舊”,最大限度地保留古籍的原始面貌。
造成古籍破損的原因,大多為自然因素,主要有蟲蛀、鼠咬、污垢、霉?fàn)€、焦脆、水濕等,修復(fù)時(shí)要因書而異。宣紙印刷廠錦秋文譜認(rèn)為,古籍修復(fù)的方式有以下幾種:
補(bǔ)書法
補(bǔ)書法主要針對(duì)蟲蛀和鼠咬。蠹魚是古籍的常年危害者,此外,南方的白蟻和北方的土鱉危害也很大。對(duì)于蟲蛀的修補(bǔ)方法,先將要補(bǔ)的書頁打開,有字的一面向下放在隔板上,在蛀洞周圍抹上糨糊(糨糊不能抹得太寬),用配好的同色紙對(duì)順紙紋,按在蛀洞上,用左手按住,用右手依糨糊濕印把紙撕下即可。較蟲蛀而言,鼠咬危害更大。鼠咬輕微的,其修補(bǔ)方法與蟲蛀的一樣;咬毀嚴(yán)重的,則需用同色同性紙接補(bǔ),然后晾干,捶平、齊欄、定冊(cè)。
書皮破損后應(yīng)尋取質(zhì)地、顏色相同或接近的紙,然后把紙截至比破損面積略富少許,再將破損的邊緣和修補(bǔ)紙的接口用刀片稍稍刮成毛口,最后拼合粘連。整修書脊可先剪一片相應(yīng)大小的紗布,隨即將白膠涂于書脊,貼上沙布,等書籍徹底晾干后,再采取補(bǔ)書皮的同樣辦法。至于書頁的孔洞修補(bǔ),則與上述一樣處理。
去污法
當(dāng)含有灰塵或泥土的水滴在古籍上時(shí),可采用毛質(zhì)軟排筆慢慢刷去污斑上的浮土和易被刷下的泥跡;泥厚者可用小刀由泥斑中心順著紙紋向外刮;如有破裂,則順著紙張裂縫的方向刮。去污必備吸水紙,宣紙、餐巾紙均可。水漬、汗?jié)n的消除相對(duì)簡單,先用柔軟的羊毫筆或棉花球蘸些肥皂水輕輕涂擦,再用清水抹洗肥皂水痕跡,最后拿兩張吸水紙墊在書頁的上下面,用熨斗來回輕壓便成。去油漬可到店鋪買來氧化鎂和汽油調(diào)勻后除污,方法基本與上述同,只是應(yīng)省去清水抹洗這道工序。去書上的字跡,可到商店購“退色靈”。
托裱法
此法用于“霉”書和“焦”書最合適。古籍由于受潮日久,形成糟朽,無法閱讀。對(duì)于霉?fàn)€書,常用托裱法,即先用同色紙將破損處補(bǔ)齊,然后用排筆在書頁背后刷上糨糊,再裱上一層薄棉紙(紙幅要比原書頁略大),拂拭平整,逐頁依此進(jìn)行,全部裱好后再截齊裝訂成冊(cè)。有的古籍,受風(fēng)吹、日曬、煙熏變得焦脆,似煙葉狀,一觸即碎,難以翻閱。這類古書的修復(fù),同霉?fàn)€書一樣,必須使用托裱法。
水洗法
水濕會(huì)導(dǎo)致書籍霉?fàn)€,即便是及時(shí)晾開,由于書的印墨含有膠質(zhì),也會(huì)有許多書頁粘在一起。長此下去,這些書頁會(huì)發(fā)黃發(fā)黑。處理水濕的技巧比較復(fù)雜。對(duì)于水濕沾污比較嚴(yán)重的,要用“洗書法”,即用堿水將要洗的書頁滌蕩、洗刷;水濕不太嚴(yán)重的,可用“沖水法”,即把要處理的書頁置于斜放的木板上,用堿水緩緩沖洗;水濕輕微但又留下了黃色的污跡的,要用“劃水濕法”,即用毛筆蘸上少許開水,在黃色污跡處劃濕,再用吸水紙隔開、吸干;對(duì)于書頁粘連在一起的書,可用“蒸書法”,使水蒸氣浸入書內(nèi),稍涼后,將書頁揭開,晾干、壓平;污跡嚴(yán)重的,可以采用“煮書法”,即把書頁放入溶有漂白粉的開水中,一邊在火上“煮”,一邊搖動(dòng),注意要掌握火候,然后取出放在事先備好的涼水中,洗去漂白粉的味道,再晾干、壓平;有油污的書,如蠟油,由于油溶于水,必須用“熨燙法”,即在油污書頁的兩面,各墊兩三張吸水紙,用熱熨斗熨燙吸水紙,使油溶化在吸水紙上,必要時(shí)可以反復(fù)幾遍。
錦秋文譜
掃一掃關(guān)注
錦秋修家譜
掃一掃關(guān)注
掃一掃,手機(jī)訪問
掃一掃,關(guān)注我們